Prevod od "sopstvene potrebe" do Brazilski PT

Prevodi:

próprias necessidades

Kako koristiti "sopstvene potrebe" u rečenicama:

I on je koristio te prièe za svoje sopstvene potrebe
E ele usa essas histórias para seus propósitos.
Sveto Pismo citiraš za sopstvene potrebe.
Blasfema citando Bíblia Sagrada... para seus propósitos.
Ne u svrhu ekologije, veæ za sopstvene potrebe.
E não vai ajudar ecologicamente, como queria, mas apenas sua vaidade.
Ali su jedva imali hrane za sopstvene potrebe.
Mas eles mal tinham comida para eles mesmos.
Oèigledno su replikatori iskoristili ureðaj za sopstvene potrebe.
Claramente os Replicators descobriram como usar o dispositivo de dilatação temporal para seus propósitos.
Kao hirurzi, ignorišemo sopstvene potrebe da bi zadovoljili potrebe naših pacijenata.
Como cirurgiões, nós ignoramos nossas próprias necessidades para que nós possamos conhecer as necessidades dos nossos pacientes.
Kada se ovo desi, ja uvek pita, zbog sopstvene potrebe, šta te odbija od mene?
Ah, tudo bem. Bem, quando isso acontece, sempre pergunto, para meu crescimento pessoal... Qual o motivo de você me largar?
Vi ste žena opsednuta sobom koja ne može da žrtvuje sopstvene potrebe da bi održala brak.
Sua esposa-irmã. Você é uma mulher absorvida
Vidim kuæe koje proizvode energiju za sopstvene potrebe.
Vi casas produzindo a própria energia.
Mislim da je to najteža stvar u roditeljstvu, pokušavanje... da se sopstvene potrebe podrede detetovim potrebama.
Acho que é uma das coisas difíceis de ser pai. Tentar... conciliar suas necessidades com as dos seus filhos.
Meðutim, to je resurs za naše sopstvene potrebe, za našu sopstvenu bezbednost, da obezbedimo hranu za sebe.
Mas também a veem como recurso principalmente para seu próprio uso, para sua segurança, sua segurança alimentar.
Kako god, postao je veoma dobar u uzgajanju stvari za sopstvene potrebe.
Enfim, muitas coisas crescem aqui neste buraco.
Uopšte ga nije zanimalo šta se tebi dogodilo, važne su mu samo njegove sopstvene potrebe.
Não liga para o que vai acontecer com você, desde que satisfaça as necessidades dele.
Svako od nas ima sopstvene interese i sopstvene potrebe.
Cada um de nós tem seus próprios interesses, suas próprias necessidades.
Na taj način, organizam kroz stvaralaštvo izražava sebe, iznosi nešto što je izgradio istovremeno poštujući sopstvene potrebe.
Portanto, a criatividade é a maneira como o organismo se expressa, expressa algo que tem construído através do respeito às suas próprias necessidades.
Zrtvovati sopstvene potrebe zbog osobe koju volis.
Sacrificar suas necessidades pela pessoa que ama.
Oni to koriste za sopstvene potrebe.
Eles estão explorando ela em benefício próprio.
Zato smo mislili da je Pi Si direktor iza toga, a sad znamo da su koristili njegove Pi Si sposobnosti za sopstvene potrebe.
Por isso pensamos que o Diretor estava por trás disso, mas agora sabemos que eles usavam as habilidades PC dele para seus propósitos.
Jeste li ikad koristili Viktorovu adresu za sopstvene potrebe? -Bez komentara.
Já usou endereço de Victor para sua correspondência?
Da, ali i on koristi svoju moæ za sopstvene potrebe i iskoristio bi i mene kad bih mu dopustio.
Sim, mas também usa o seu poder para seus próprios fins. E me usaria se eu deixasse.
Lance, kada si prihvatio Keitha kao novog voðu Voltrona, to je dokazalo da ceniš jak tim više od sopstvene potrebe za slavom.
Lance, quando você aceitou o Keith como novo líder do Voltron, provou que dá mais valor à equipe do que ao seu anseio pela glória.
Tako da smo mi danas na stupnju gde možemo da dizajniramo druga stvorenja za naše sopstvene potrebe.
Pois bem, estamos agora no estágio no qual estamos gerando criaturas para nossos próprios objetivos.
Takođe je važno da počnete da vežbate upotrebu sopstvenog glasa da izražavate sopstvene potrebe.
Também é muito importante começar a praticar usando a própria voz pra falar das suas necessidades.
1.660835981369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?